Al borde de un abismo político y social. Respuesta global contra el racismo en norteamérica.

Protesters gather, observing social distancing, during a demonstration on the Malieveld in The Hague on June 2, 2020, after the police killing of unarmed black man George Floyd in the USA. - The United States has erupted into days and nights of protests, violence, and looting, following the death of George Floyd after he was detained and held down by a knee to his neck, dying shortly after. (Photo by Phil NIJHUIS / ANP / AFP) / Netherlands OUT (Photo by PHIL NIJHUIS/ANP/AFP via Getty Images)

Por: Ciara Nugent y Billy Perrigo

Las protestas por el racismo policial y la desigualdad racial se han extendido a más de 140 ciudades estadounidenses en la semana desde la muerte de George Floyd . El mundo entero no solo ha estado observando. Se ha sumado a ello.

Los manifestantes marcharon por las calles o se reunieron en las embajadas de Estados Unidos en Canadá, el Reino Unido, Alemania y más allá , tanto para expresar solidaridad con los manifestantes estadounidenses como para resaltar las desigualdades sistémicas en el hogar.

Los medios de comunicación del mundo también están prestando atención. Las portadas y editoriales desde Francia hasta México y China han discutido la muerte de Floyd, la represión violenta de los manifestantes por parte de las fuerzas del orden público y la respuesta divisiva, a las protestas, organizadas por el presidente Donald Trump ; Durante la última semana, el presidente culpó de los disturbios a los demócratas, citó la amenaza de un sheriff del sur de 1960 de disparar a saqueadores en barrios negros y amenazó con traer al ejército si los “gobernadores y alcaldes liberales” no se vuelven más duros con los manifestantes.

Las críticas, provenientes de aliados tradicionales y antagonistas de los Estados Unidos desde hace mucho tiempo, a menudo han sido duras, tanto por el liderazgo del presidente como por lo que esta semana significa para el lugar de Estados Unidos en el mundo.

Francia

En Francia, el consejo editorial de Le Monde, en una hoja de lectura inclinada a la izquierda, escribió: “dos imágenes de los Estados Unidos que han chocado esta semana”. Primero, la imagen del lanzamiento de SpaceX de un nuevo cohete y su exitoso aterrizaje en la Estación Espacial Internacional; “Un nuevo episodio de un genio estadounidense en la carrera espacial”. Y segundo, “la imagen insoportable, vista por millones en las redes sociales, de un hombre negro en el piso, esposado y asfixiado bajo la rodilla de un policía blanco”.

Sobre el presidente Trump, el periódico escribió: “al evitar cualquier expresión de empatía por las víctimas de la injusticia y al abstenerse de hablar sobre la raíz del problema y solo resaltando la violencia de los manifestantes, [Trump] se ha mantenido fiel a la táctica que él está acostumbrado desde su ascenso al poder: división y confrontación “.

El Reino Unido

En el Reino Unido, donde el gobierno del partido conservador ha tratado de reforzar una alianza con los EE. UU. desde que salió de la Unión Europea, el Secretario de Relaciones Exteriores se negó a comentar sobre los acontecimientos en los EE. UU.

Pero los periódicos tomaron una postura más crítica. “El señor Trump está tratando de elaborar una narrativa divisiva de manifestantes violentos al azar en guerra con buenos policías”, escribió el consejo editorial del periódico The Financial Times . “Los estadounidenses no deberían comprarlo. […] La única forma de terminar con la [injusticia racial en los Estados Unidos] será reconocer que la raza y la desigualdad económica están profundamente conectadas. Resolver la crisis de Covid-19, la violencia policial, el desempleo y la mayoría de los problemas de los Estados Unidos requerirán conectar los puntos entre los dos, algo que este presidente se ha mostrado incapaz de hacer “.

La portada digital del periódico Independent dijo que la respuesta del presidente Trump a las protestas “inflama la injusticia de Estados Unidos”.

View image on Twitter

Alemania

“Trump declara la guerra a Estados Unidos”, decía el martes un titular en el Suddeutsche Zeitung, uno de los periódicos más grandes de Alemania.

Durante décadas, el plan de estudios de la escuela alemana ha puesto énfasis en la historia del país con el nazismo. A los estudiantes se les enseña cómo Adolf Hitler, quien fue elegido democráticamente, utilizó la retórica divisiva y las fuerzas armadas del país para consolidarse como un dictador.

“De todas las formas posibles de lidiar con los disturbios, Trump ha elegido la más dura”, dice el editorial, dirigido a una audiencia muy consciente de las comparaciones históricas. “En lugar de tratar de calmar la situación, el presidente está escalando y amenaza con usar el ejército contra sus propios ciudadanos”.

“Los estadounidenses están acostumbrados a que los policías blancos maten a los negros, pero este caso fue particularmente impactante”, agregó, refiriéndose a la muerte de George Floyd.

India

La respuesta de Trump habría provocado una feroz condena por parte de los gobiernos internacionales si fuera el líder de un “país no occidental”, dijo un comentario en el segundo diario más grande de la India, The Hindu . “Imagínense si fue un presidente no occidental, que llamó a los manifestantes” matones “, amenazó con dispararles y usó a los militares del país contra ellos, y posó para una foto frente a un lugar de culto, sosteniendo un texto religioso en alto, después de limpiando a los manifestantes pacíficos usando la fuerza ”, dijo. “El Departamento de Estado de los Estados Unidos habría condenado de inmediato al gobierno y habría pedido que se respeten los derechos humanos”.

“Pero esta vez, el país que presencia protestas violentas, brutalidades policiales y amenazas presidenciales no es otro que Estados Unidos de América”

India no es ajena a los disturbios sociales. En febrero, los disturbios en la capital, Nueva Delhi, dejaron más de 50 muertos, la mayoría de ellos miembros de la minoría musulmana. Fue la peor violencia religiosa en años, y la policía de la ciudad y el gobierno nacionalista hindú fueron acusados ​​de hacer la vista gorda. En Twitter, algunos indios, tanto en India como en la diáspora, llamaron a los partidarios del gobierno a compartir mensajes de condena por la muerte de George Floyd, sugiriendo que las mismas personas no condenaron la violencia religiosa en las calles de Delhi.

China

En China, uno de los principales rivales del presidente Trump, los funcionarios han condenado el “doble rasero” de los Estados Unidos al criticar la respuesta autoritaria del gobierno chino a los manifestantes en Hong Kong, y los medios estatales chinos han utilizado los disturbios para cuestionar la sinceridad del compromiso de los Estados Unidos. a los derechos humanos.

People’s Daily, el periódico insignia del Partido Comunista Chino, publicó una caricatura con el uniforme de un oficial de policía debajo de la fachada agrietada de la Estatua de la Libertad con el lema “Debajo de los derechos humanos”.

View image on Twitter

Global Times , un periódico sensacionalista supervisado por el Partido Comunista Chino, comparó el comportamiento del presidente desfavorablemente con el manejo de Barack Obama de episodios de alto perfil de brutalidad policial. “El sucesor de Obama, Donald Trump, no ha hecho nada [para apaciguar a los manifestantes]. […] Esto está en línea con su habitual “hablar en voz alta pero actuar poco”.

“En un año de elecciones que son particularmente importantes para Trump, los votos de la comunidad negra no importan tanto. Después de todo, Trump ganó solo el 8 por ciento de los votantes afroamericanos hace cuatro años. Los votantes negros son siempre la base del Partido Demócrata. Entonces, a medida que las protestas aumentan en todo el país, Trump jugó los mismos viejos juegos políticos al avergonzar al alcalde demócrata de Minneapolis y retuiteó una cuenta que insta a los habitantes de Minnesota a votar a los demócratas fuera del cargo. A medida que la pandemia se agrava, la tarjeta económica ya no funciona para Trump. Pasar el dinero es su carta de triunfo.

Pakistán

En Pakistán, que tiene una alianza militar duradera, aunque tensa, con los EE. UU., El periódico oficial del país, Dawn , publicó un editorial bajo el título “Trump on the Warpath”.

“Lo que Trump está señalando claramente es que no tolerará las críticas o la evaluación, y que no importa cuán poco presidenciales sean sus acciones, lo rechazará”, escribió el consejo editorial. “Esta actitud no solo es inaceptable en una democracia, sino que es otro recordatorio alarmante de que un líder impulsivo y autoritario está al frente de los asuntos en una superpotencia global. En un momento en que el mundo está luchando contra una pandemia que ha abrumado los sistemas de salud y las economías paralizadas, el presidente de los Estados Unidos está arrojando sus juguetes del cochecito proverbial para hacer un punto, que también es un mensaje peligroso cargado de amenazas. “

Mexico

En México, el periódico La Jornada expresó su preocupación por la escala que los disturbios podrían alcanzar al norte de la frontera. “Estados Unidos parece estar al borde de un abismo con consecuencias incalculables para su propia población, pero también para el resto del mundo. Y no parece probable que la locura que reina en la Casa Blanca contribuya a evitar una catástrofe ”.

Artículo publicado en Time

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.